Die Behörden untersuchen den unerklärlichen Tod eines Mannes in Co Cork; seine Frau ist im Krankenhaus. Authorities investigate the unexplained death of a man in Co Cork; his wife hospitalized.

Gardaí untersucht den unerklärlichen Tod eines 60-jährigen Mannes, der in einem Haus in Broomfield West, Midleton, Co Cork, gefunden wurde. Gardaí are investigating the unexplained death of a 60s-year-old man found at a house in Broomfield West, Midleton, Co Cork. Am Montag um 16.00 Uhr wurde der Mann vom Notdienst entdeckt; er wurde am Tatort für tot erklärt. Emergency services discovered the man around 4 pm on Monday; he was pronounced dead at the scene. Eine Frau aus derselben Residenz wurde ins Krankenhaus eingeliefert. A woman from the same residence was hospitalized. Die Wohnung wurde für die forensische Untersuchung abgeriegelt, und eine post-mortem Untersuchung wird durchgeführt werden, um die Ursache des Todes zu bestimmen. The apartment has been sealed off for forensic examination, and a post-mortem examination will be conducted to determine the cause of death. Die Ermittlungen laufen weiter, ohne dass ein Fehlschlag zu dieser Zeit verdächtigt wird. The investigation is ongoing, with no foul play suspected at this time.