Sheku Bayoh Untersuchung wird nicht untersuchen, warum die Polizei nicht in seinem 2015 Todesfall strafrechtlich verfolgt wurde. Sheku Bayoh inquiry won't investigate why police weren't prosecuted in his 2015 death case.

Die Untersuchung von Sheku Bayoh, die seinen Tod 2015 in Polizeigewahrsam untersucht, wird die Entscheidung des Crown Office nicht untersuchen, die Polizei nicht zu verfolgen. The Sheku Bayoh inquiry, examining his 2015 death in police custody, will not investigate the Crown Office's decision not to prosecute the police involved. Trotz der Anfragen von Bayohs Familie bleibt der Umfang der Untersuchung unverändert und konzentriert sich auf die Umstände seines Todes und auf die rassischen Faktoren. Despite requests from Bayoh's family, the inquiry's scope remains unchanged, focusing on the circumstances of his death and racial factors. Die Untersuchung, die bereits im Gange ist, wird fortgesetzt, ohne ihre Aufgabenstellung zu ändern. The inquiry, already underway, will continue without altering its terms of reference.