Die EU und das Vereinigte Königreich verhängen neue Sanktionen gegen Russland, die auf Militärgüter, Kryptowährungen und Aluminiumimporte abzielen. EU and UK impose new sanctions on Russia, targeting military supplies, cryptocurrencies, and aluminum imports.

Die EU und das Vereinigte Königreich haben anlässlich des dritten Jahrestages der Invasion Russlands in der Ukraine neue Sanktionen gegen Russland verhängt. The EU and UK have imposed new sanctions against Russia to mark the third anniversary of its invasion of Ukraine. Die Sanktionen des Vereinigten Königreichs zielen auf russische militärische Lieferketten ab und umfassen ein indisches Drittunternehmen, während das 16. Sanktionspaket der EU auf Kryptowährungsbörsen abzielt und Primäraluminiumimporte aus Russland verbietet. The UK's sanctions target Russian military supply chains and include a third-party Indian company, while the EU's 16th sanctions package targets cryptocurrency exchanges and bans primary aluminum imports from Russia. Beide zielen darauf ab, den wirtschaftlichen Druck auf Russland zu erhöhen und seine Finanzsysteme, einschließlich der Energieeinnahmen, zu stören. Both aim to increase economic pressure on Russia and disrupt its financial systems, including energy revenues. Die EU verschärfte zudem die Kontrollen für Güter mit doppeltem Verwendungszweck und erweiterte die Liste der sanktionierten Schiffe. The EU also tightened controls on dual-use goods and expanded its list of sanctioned vessels.