Der kanadische Minister entschuldigt sich für die Zwangsumsiedlung von Inuit in den 1930er-40er Jahren, die Teil der nationalen Sicherheitsstrategie ist. Canadian minister to apologize for forced Inuit relocation in 1930s-40s, part of national security strategy.

Der kanadische Minister Gary Anandasangaree wird sich bei Inuit-Familien für ihre Zwangsumsiedlung nach Kanadas High North zwischen 1934 und 1948 entschuldigen, um die nationale Sicherheit zu stärken. Canadian Minister Gary Anandasangaree will apologize to Inuit families for their forced relocation to Canada’s High North between 1934 and 1948, aimed at bolstering national security. Über 50 Inuit wurden ohne Unterstützung bewegt, was zu schlechten Lebensbedingungen, Hunger und Todesfällen führte. Over 50 Inuit were moved without support, leading to poor living conditions, hunger, and deaths. Die Entschuldigung, die in der Arctic Bay gegeben werden soll, kommt als Teil eines Vergleichsabkommens, mit Kompensationsdetails zu folgen. The apology, to be given in Arctic Bay, comes as part of a settlement agreement, with compensation details to follow.