Die Bürgermeister von Kleinstädten entlang der Grenze bemühen sich, die Bindungen der Gemeinschaft inmitten der Handelsspannungen aufrecht zu erhalten. Small-town mayors along the border strive to maintain community ties amid trade tensions.

Inmitten eskalierender Handelsspannungen und Zölle arbeiten die Bürgermeister von Kleinstädten entlang der Grenze daran, ihre Gemeinden verbunden und freundschaftlich zu halten. Amid escalating trade tensions and tariffs, small-town mayors along the border are working to keep their communities connected and friendly. Trotz der größeren Streitigkeiten der Regierungen wollen diese lokalen Führer die Beziehungen und die Wirtschaft ihrer Städte schützen. Despite the larger governments' disputes, these local leaders aim to protect the relationships and economies of their towns. Ein Beispiel dafür ist eine Cantaloupe-Farm in Osoyoos, B.C., die trotz der Handelsprobleme weiterhin tätig ist. An example highlighted is a cantaloupe farm in Osoyoos, B.C., which continues to operate despite the trade issues.