Die Studie stellt fest, dass der atlantische klimaregulierende Strom in diesem Jahrhundert unwahrscheinlich zusammenbrechen wird, obwohl er immer noch schwächer wird. Study finds Atlantic climate-regulating current unlikely to collapse this century, though it's still weakening.

Eine neue Studie in der Natur zeigt, dass die für die Klimaregulierung entscheidende atlantische Meridional Overturning Circulation (AMOC) dieses Jahrhundert trotz einer Abschwächung des Klimawandels wahrscheinlich nicht zusammenbrechen wird. A new study in Nature indicates that the Atlantic Meridional Overturning Circulation (AMOC), crucial for climate regulation, is unlikely to collapse this century despite weakening due to climate change. Forscher nutzten 34 Computermodelle für extreme Klimaszenarien und fanden keine vollständige Abschaltung um 2100, obwohl eine Abschwächung noch erhebliche Klimafolgen verursachen könnte. Researchers used 34 computer models for extreme climate scenarios and found no total shutdown by 2100, though weakening could still cause significant climate impacts. Ein sekundärer Strom im Südlichen Ozean kann dazu beitragen, das AMOC zu erhalten. A secondary current in the Southern Ocean may help sustain the AMOC.