Menendez-Brüder fordern neuen Prozess unter Berufung auf neue Beweise für Missbrauch und müssen sich im März einer Anhörung zur möglichen Bewährung stellen. Menendez brothers seek new trial citing new evidence of abuse, face March hearing for potential parole.

Die Familie Menendez kritisierte den Bezirksstaatsanwalt von Los Angeles, Nathan Hochman, dafür, dass er sich gegen ein neues Verfahren gegen Erik und Lyle Menendez ausgesprochen hatte, die seit fast 30 Jahren wegen des Mordes an ihren Eltern im Jahr 1989 im Gefängnis sitzen. The Menendez family criticized Los Angeles District Attorney Nathan Hochman for opposing a new trial for Erik and Lyle Menendez, who have been in prison for nearly 30 years for their parents' 1989 murder. Ihre Anwälte behaupten, dass neue Beweise für den sexuellen Missbrauch ihres Vaters aufgetaucht sind. Their lawyers claim new evidence of their father's sexual abuse has emerged. Gouverneur Gavin Newsom hat einen staatlichen Bewährungsausschuss angewiesen, zu untersuchen, ob die Brüder ein öffentliches Risiko darstellen – der erste Schritt zu einer möglichen Begnadigung. Governor Gavin Newsom has ordered a state parole board to investigate if the brothers pose a public risk, the first step toward potential clemency. Hochman zweifelt an den neuen Beweisen und der Glaubwürdigkeit der Brüder. Hochman doubts the new evidence and the brothers' credibility. Bei einer Anhörung im März wird über ihre Verurteilung entschieden, so dass sie für eine Bewährung in Frage kommen. A March hearing will consider their resentencing, making them eligible for parole.