Große britische Banken sind mit weit verbreiteten Online- und Mobile-Banking-Ausfällen konfrontiert, die Tausende am Zahltag betreffen. Major UK banks face widespread online and mobile banking outages, affecting thousands on payday.

Mehrere große britische Banken, darunter Lloyds, Halifax, TSB und Bank of Scotland, erlebten am Zahltag weit verbreitete Ausfälle in ihren Online- und Mobile-Banking-Diensten und so konnten Tausende von Kunden nicht auf ihre Konten zugreifen. Several major UK banks including Lloyds, Halifax, TSB, and Bank of Scotland experienced widespread outages in their online and mobile banking services on payday, leaving thousands of customers unable to access their accounts. Die Störungen verursachten Verzögerungen bei Zahlungen und Überweisungen, wobei einige Banken über eine normale Wiederherstellung der Dienste berichteten. The disruptions caused delays in payments and transfers, with some banks reporting normal service restoration. Im ganzen Land und First Direct haben ihre Probleme gelöst, während TSB weiterhin daran arbeitet, ihre zu reparieren. Nationwide and First Direct have resolved their issues, while TSB continues to work on fixing theirs. Der Treasury Committee hat auch von neun großen Banken nach Einzelheiten über Umfang und Auswirkungen solcher IT-Ausfälle gesucht. The Treasury Committee has also sought details from nine major banks on the extent and impact of such IT failures.