Die Gaspreise steigen nach der Raffinerieexplosion an, das landesweite Angebot bleibt knapp. Gas prices spike after refinery explosion, statewide supply remains tight.

Die Gaspreise sind nach der Explosion der Raffinerie von Martinez gestiegen, obwohl sie sich erholen. Gas prices have risen following the Martinez refinery explosion, though they are recovering. Allerdings bleibt das landesweite Angebot an Benzin gering, was den Verbrauchern Sorgen bereitet. However, the statewide supply of gasoline remains low, causing concerns for consumers.