Die Ermittler untersuchen den Tod eines Mannes, der von der Polizei während einer psychischen Krise in Nova Scotia mit einem Taser erschossen wurde. Investigators look into the death of a man Tasered by police during a mental health crisis in Nova Scotia.

Das Serious Incident Response Team untersucht den Tod eines 37-jährigen Mannes in Bedford, Nova Scotia, der starb, nachdem er während einer psychischen Gesundheitskrise von der Polizei getasert wurde. The Serious Incident Response Team is investigating the death of a 37-year-old man in Bedford, Nova Scotia, who died after being Tasered by police during a mental health crisis. Dieser Vorfall folgt einem ähnlichen Fall am vergangenen Wochenende, in dem ein 25-jähriger Mann starb, nachdem er von Offizieren getasert wurde. This incident follows a similar case last weekend where a 25-year-old man died after being Tasered by officers. Das Team untersucht Todesfälle und schwere Verletzungen im Zusammenhang mit Polizeiaktionen in Nova Scotia und New Brunswick. The team investigates deaths and serious injuries linked to police actions in Nova Scotia and New Brunswick.