Mann in BC wegen Drogenhandel und Schusswaffenbesitz angeklagt; großes Netzwerk über zwei Regionen abgebaut. Man charged in BC for drug trafficking and firearm possession; major network spanning two regions dismantled.

Ein 31-jähriger Mann wurde in British Columbia wegen Drogenhandels und Schusswaffenbesitz angeklagt, nachdem eine Untersuchung ein Drogenhandelsnetz aufgedeckt hatte, das die Regionen Niederland und Inneres umfasst. A 31-year-old man has been charged in British Columbia for drug trafficking and firearm possession after an investigation uncovered a drug trafficking network spanning the Lower Mainland and Interior regions. Die Untersuchung, die im Juli von der Special Enforcement Unit der Kombinierten Kräfte eingeleitet wurde, führte zu Verhaftungen in Kamloops im Dezember und in Vancouver/Burnaby in diesem Monat. The investigation, launched in July by the Combined Forces Special Enforcement Unit, led to arrests in Kamloops in December and Vancouver/Burnaby this month. Die Behörden beschlagnahmten zwei Kilogramm Drogen, 18 Schusswaffen, Rauchgranaten und ungefähr 200.000 Dollar. Authorities seized over two kilograms of drugs, 18 firearms, smoke grenades, and approximately $200,000.