Mann verletzt, nachdem ein Pickup-LKW 6 Meter in Wasser vor Maine-Dock stürzte; erlitt einen Schnitt in der Hand. Man injured after pickup truck plunged 20 feet into water off Maine dock; sustained cut hand.

Ein Mann wurde verletzt, nachdem sein Pickup von Dysarts Marina Dock in Southwest Harbor (Maine) abfuhr und 20 Fuß ins Wasser fiel. A man was injured after his pickup truck drove off Dysart's Marina dock in Southwest Harbor, Maine, falling 20 feet into the water. Der Vorfall ereignete sich, als der Fahrer seine Bremsen verlor und eine Barrikade traf. The incident occurred when the driver lost his brakes and hit a barricade. Er schaffte es, zurück auf das Dock zu klettern und eine geschnittene Hand zu erhalten. He managed to climb back onto the dock, sustaining a cut hand. Der LKW wurde auf einen Laster gehoben und zum Manset Dock gebracht, während die Crews mit einem absorbierenden Boom undichte Flüssigkeiten verwalteten. The truck was lifted onto a barge and taken to Manset Dock, while crews managed leaking fluids with an absorbent boom. Die Identität und das Alter des Mannes wurden nicht freigegeben. The man's identity and age were not released.