NHS Lothians Lüftungsfehler verzögern die Eröffnung des Edinburgher Kinderkrankenhauses, da 11 Empfehlungen zur Verbesserung vorliegen. NHS Lothian's ventilation errors delay Edinburgh children's hospital opening, facing 11 recommendations for improvement.

NHS Lothians Mangel an klaren Lüftungsplanungsanforderungen für Edinburghs Royal Hospital for Children and Young People führte zu erheblichen Verzögerungen, da die Öffnung des Krankenhauses aufgrund kritischer Fehler im Lüftungssystem zurückgeschoben wurde. NHS Lothian's lack of clear ventilation design requirements for Edinburgh's Royal Hospital for Children and Young People led to significant delays, with the hospital's opening pushed back due to critical errors in the ventilation system. Lord Brodies Zwischenbericht kritisiert das Gesundheitsamt für eine unzureichende Kommunikation mit Patienten und Familien und skizziert 11 Verbesserungsempfehlungen. Lord Brodie's interim report criticizes the health board for inadequate communication with patients and families and outlines 11 recommendations for improvement. NHS Lothian entschuldigte sich und erkannte Änderungen an, um zukünftige Probleme zu vermeiden. NHS Lothian apologized and acknowledged changes to prevent future issues. Der Abschlussbericht wird im nächsten Jahr erwartet. The final report is expected next year.