Richter stoppt Trumps Plan, die NIH-Finanzierung zu begrenzen und die medizinische Forschung vor Kürzungen zu schützen. Judge halts Trump administration's plan to cap NIH funding, protecting medical research from cuts.

Bundesrichter blockiert Trumps Plan, die Finanzierung der National Institutes of Health (NIH) auf 15 % zu begrenzen und Kürzungen der medizinischen Forschung zu verhindern. Federal judge blocks Trump administration's plan to cap National Institutes of Health (NIH) funding at 15%, preventing cuts to medical research. Das von 22 Staaten und akademischen Gruppen geforderte Urteil stoppt die vorgeschlagenen Kürzungen, die Studien zu Krankheiten wie Krebs und Alzheimer beeinträchtigt hätten, unter Berufung auf mögliche Arbeitsplatzverluste und Laborschließungen. The ruling, requested by 22 states and academic groups, stops the proposed reductions that would have affected studies on diseases like cancer and Alzheimer's, citing potential job losses and lab closures. Die Regierung zielte darauf ab, durch die Kürzungen jährlich 4 Milliarden Dollar einzusparen. The administration aimed to save $4 billion annually through the cuts.