Die NASA schaltet zwei Instrumente auf der Voyager 1 und 2 ab, um Strom zu sparen und ihre Weltraummissionen zu verlängern. NASA shuts off two instruments on Voyager 1 and 2 to save power, extending their deep space missions.

Die NASA schließt zwei wissenschaftliche Instrumente auf der Voyager 1 und 2 ab, um Energie zu sparen und ihre Missionen zu erweitern. NASA is shutting down two science instruments on the Voyager 1 and 2 spacecraft to conserve power and extend their missions. Die Voyagers, die 1977 gestartet wurden, befinden sich jetzt im interstellaren Raum, die Voyager 1 über 15 Milliarden Meilen von der Erde und die Voyager 2 über 13 Milliarden Meilen entfernt. The Voyagers, launched in 1977, are now in interstellar space, with Voyager 1 over 15 billion miles from Earth and Voyager 2 over 13 billion miles away. Jedes Raumschiff hat noch drei Instrumente, um die schützende Blase der Sonne und den Weltraum darüber hinaus zu untersuchen. Each spacecraft still has three instruments to study the sun’s protective bubble and the space beyond. Das Ausschalten der Instrumente ist notwendig, da die Sonden etwa 4 Watt Leistung pro Jahr verlieren. Turning off the instruments is necessary as the probes lose about 4 watts of power per year.