Der gerettete Goldadler Aquila, mit geclippten Flügeln, wird von tunesischen Naturschützern wieder in die Wildnis entlassen. Rescued golden eagle Aquila, with clipped wings, is released back into the wild by Tunisian conservationists.

Ein goldener Adler namens Aquila, der in Tunesien mit abgeschnittenen Flügeln gerettet wurde, wurde nach einer Rehabilitation wieder in die Wildnis entlassen. A golden eagle named Aquila, rescued with clipped wings in Tunisia, has been released back into the wild after rehabilitation. Dieser Erfolg kommt durch das ResQ-Programm, das von der tunesischen Wildlife Association ins Leben gerufen wurde, die verletzte Wildtiere, darunter Goldadler, rettet und behandelt, die mit Bedrohungen durch Wilderei und Klimawandel konfrontiert sind. This success comes through the ResQ program, launched by the Tunisian Wildlife Association, which rescues and treats injured wildlife, including golden eagles, facing threats from poaching and climate change. Das Programm, das sich auf private Spenden stützt, zielt darauf ab, das Bewusstsein zu schärfen und die Tierwelt in Nordafrika zu schützen, wo Goldadler trotz gesetzlicher Schutzbestimmungen illegal gejagt werden. The program, relying on private donations, aims to raise awareness and protect wildlife in North Africa, where golden eagles are illegally hunted despite legal protections.