Der neuseeländische Rat verzögert die Entscheidung über das Fahren am Strand, nachdem Seelöwen von Autofahrern belästigt wurden. New Zealand council delays decision on beach driving after sea lions were harassed by motorists.

Ein "abscheulicher" Zwischenfall, bei dem Autofahrer einen gefährdeten Seelöwen belästigten, veranlasste Neuseelands Clutha District Councillors, Fahrzeuge an Stränden in den Catlins zuzulassen. A "disgusting" incident where motorists harassed an endangered sea lion led New Zealand's Clutha District councillors to reconsider allowing vehicles on beaches in the Catlins. Nachdem eine Gruppe von Autofahrern einen Seelöwen am Tautuku Beach provoziert hatte, stimmte der Rat dafür, die Entscheidung bis nach den Kommunalwahlen im Oktober zu verzögern, wobei er die Misshandlung von Seelöwen anerkennt und eine Änderung der Haltung fordert. After a group of motorists provoked a sea lion at Tautuku Beach, the council voted to delay the decision until after local elections in October, acknowledging the mistreatment of sea lions and calling for a change in attitude. Die Entscheidung über das Verbot des Fahrens an bestimmten Stränden wird nach der Wahl überprüft. The decision to ban driving on certain beaches will be reviewed post-election.