Britische Ehepaare stehen in Thailand vor dem Gefängnis, nachdem sie angegriffen und dann in einem Landstreit angeklagt wurden. British couple faces jail in Thailand after being attacked and then charged in a land dispute.

Des und Mary Byrne, ein britisches Ehepaar, das seit 2020 in Thailand pensioniert ist, stehen trotz eines heftigen Angriffs eines Paares in ihrem Garten wegen eines Landstreits vor einer möglichen Inhaftierung. Des and Mary Byrne, a British couple retired in Thailand since 2020, face potential imprisonment despite being severely attacked by a couple in their garden over a land dispute. Die Angreifer leugneten zunächst die Anklagen und plädierten später für schuldig. The attackers, initially denying charges, later pleaded guilty. Jedoch wurden die Byrnes auf Gegenklage der verursachten "oberflächlichen Verletzungen und psychischen Angst verhaftet." However, the Byrnes were arrested on counter charges of causing "superficial injuries and mental anguish." Ihre Familien suchen eine staatliche Intervention und fürchten eine Fehlgeburt der Gerechtigkeit. Their families are seeking government intervention, fearing a miscarriage of justice.