Zug mit Ethanol-Entgleisungen in Worcester; keine Leckagen, Verletzungen oder öffentliche Bedrohungen gemeldet. Train carrying ethanol derails in Worcester; no leaks, injuries, or public threats reported.

Ein Zug mit Ethanol entgleiste am Sonntag gegen Mittag in Worcester (Massachusetts). A train carrying ethanol derailed in Worcester, Massachusetts, on Sunday around noon. Zwei der sechs entgleisten Autos stürzten in ein nahe gelegenes Gebäude, aber kein Ethanol undicht, und es wurden keine Verletzungen oder öffentliche Drohungen gemeldet. Two of the six derailed cars crashed into a nearby building, but no ethanol leaked, and there were no injuries or public threats reported. Ein Team von Gefahrstoffen untersuchte das Gebiet als Vorsichtsmaßnahme. A hazardous materials team surveyed the area as a precaution. Das Eisenbahnunternehmen kümmert sich um die Aufräumarbeiten und die lokalen Behörden sind vor Ort für weitere Unterstützung. The railway company is handling the cleanup, and local authorities are on-site for further assistance.