Vancouver Canucks Kampf zu punkten, durchschnittlich nur 2.22 Tore pro Spiel inmitten Playoff-Push. Vancouver Canucks struggle to score, averaging just 2.22 goals per game amid playoff push.

Die Vancouver Canucks stehen vor Scoring-Probleme, wie sie für einen Playoff-Punkt kämpfen, mit ihrer Offensive durchschnittlich nur 2.22 Tore pro Spiel seit dem 6. Januar, die niedrigsten in der NHL. The Vancouver Canucks are facing scoring issues as they fight for a playoff spot, with their offense averaging just 2.22 goals per game since January 6, the lowest in the NHL. Trotz starker defensiver Anstrengungen, wie die Begrenzung der Dallas Stars auf 19 Schüsse in einem kürzlichen 4:1-Verlust, haben die Top-Scorer des Teams nur begrenzte Eiszeit gesehen. Despite strong defensive efforts, like limiting the Dallas Stars to 19 shots in a recent 4-1 loss, the team's top scorers have seen limited ice time. Cheftrainer Rick Tocchet betont, dass die Spieler ihre Spielzeit verdienen müssen, um ihre Scoring-Fähigkeiten zu verbessern. Head coach Rick Tocchet emphasizes that players need to earn their playing time to improve their scoring abilities.