Ein ATV-Absturz auf Neufundland T-Railway tötet einen Jugendlichen, verletzt einen anderen. ATV crash on Newfoundland T’Railway kills one youth, injures another.

Ein Jugendlicher starb und ein anderer wurde ins Krankenhaus eingeliefert, nachdem ihr ATV auf der Neufundland-Bahn in der Nähe von Gander abgestürzt war. A youth died and another was hospitalized after their side-by-side ATV crashed on the Newfoundland T’Railway near Gander. Das Fahrzeug verlor die Kontrolle, ging von der Spur ab und drehte sich auf seine Seite. The vehicle lost control, veered off the trail, and flipped onto its side. Der Fahrer starb am Tatort, während der Passagier mit nicht lebensbedrohlichen Verletzungen ins Krankenhaus gebracht wurde. The driver died at the scene, while the passenger was taken to the hospital with non-life-threatening injuries. Die Royal Canadian Mounted Police und das Büro des Chief Medical Examiner untersuchen den Vorfall. The Royal Canadian Mounted Police and the Office of the Chief Medical Examiner are investigating the incident.