Der ehemalige Labour-Abgeordnete Mike Amesbury tritt nach Verurteilung wegen Körperverletzung zurück und löst damit eine Nachwahl aus. Former Labour MP Mike Amesbury to resign after assault conviction, triggering a by-election.

Der ehemalige Labour-Abgeordnete Mike Amesbury wird nach seiner Verurteilung wegen tätlichen Angriffs auf einen Wähler zurücktreten, was zu einer Nachwahl in seinem Wahlkreis Runcorn und Helsby führte. Former Labour MP Mike Amesbury will resign following his conviction for assaulting a constituent, leading to a by-election in his Runcorn and Helsby constituency. Amesburys Rücktritt wird in Kürze erwartet, wobei die Reform, die bei der letzten Wahl den zweiten Platz belegte, nun als Favorit auf den Sitz gilt. Amesbury's resignation is expected soon, with Reform, which came in second in the last election, now seen as the favorite to win the seat. Trotz des Sieges von Labour bei den Parlamentswahlen gilt die Nachwahl als Test für beide Parteien. Despite Labour's victory in the general election, the by-election is seen as a test for both parties.