Irisches Krankenhaus steht vor einer schweren Überbelegung, verschiebt Wahloperationen bei Norovirus-Ausbruch. Irish hospital faces severe overcrowding, postpones elective surgeries amid Norovirus outbreak.

Das Letterkenny University Hospital in Irland steht vor einer schweren Überbelegung in der Notfallabteilung, an der 186 Patienten am Montag und 113 warten, darunter 23 Patienten, die eine Zulassung benötigen. Letterkenny University Hospital in Ireland is facing severe overcrowding in the Emergency Department, with 186 patients attending on Monday and 113 currently waiting, including 23 needing admission. Aufgrund der fehlenden Bettkapazität und eines Norovirus-Ausbruchs in einer Station hat das Krankenhaus einige Wahlverfahren verschoben und fordert Patienten mit nicht dringenden Problemen auf, sich anderswo zu behandeln. Due to a lack of bed capacity and a Norovirus outbreak in one ward, the hospital has postponed some elective procedures and is urging patients with non-urgent issues to seek care elsewhere. Dringende Fälle werden priorisiert. Urgent cases will be prioritized.