Der Fährstreik in British Columbia verursacht Servicestörungen, wobei sich Gewerkschaft und Unternehmen gegenseitig die Schuld geben. Ferry strike in British Columbia causes service disruptions, with union and company blaming each other.

Der Fährstreik von Kootenay in British Columbia, an dem 80 von der B.C. vertretene Arbeiter teilnahmen. The Kootenay ferry strike in British Columbia, involving 80 workers represented by the B.C. Die General Employees Union (BCGEU) hat einen weiteren Rückschlag erlitten. General Employees Union (BCGEU), has faced another setback. Sowohl die Gewerkschaft als auch die Westpazifische Marine (WPM) haben sich gegenseitig des schlechten Glaubens während der Verhandlungen beschuldigt, indem sie Fortschritte auf dem Weg zu einem neuen Arbeitsvertrag behinderten. Both the union and Western Pacific Marine (WPM) have accused each other of bad faith during negotiations, hindering progress toward a new labor agreement. Der anhaltende Streit hat die Fährfahrten reduziert, was für die Anwohner Unannehmlichkeiten verursacht. The ongoing dispute has reduced ferry sailings, causing inconvenience for local residents.