Eine Reduzierung des TV-Aufblicks auf eine Stunde täglich kann das Risiko für Herzkrankheiten senken, zeigt die Studie an 340K Erwachsenen. Reducing TV viewing to one hour daily may lower heart disease risk, study on 340K adults shows.

Die Begrenzung des Fernsehens auf eine Stunde pro Tag könnte dazu beitragen, das Risiko einer Herzerkrankung zu verringern, insbesondere für diejenigen mit einem hohen genetischen Risiko für Typ-2-Diabetes. Limiting TV watching to one hour a day could help reduce the risk of heart disease, especially for those with a high genetic risk for Type 2 diabetes. Eine Studie an über 340.000 britischen Erwachsenen ergab, dass mehr als zwei Stunden Fernsehen täglich mit einem 12% höheren Risiko für Herzkrankheiten verbunden war, unabhängig vom genetischen Risiko. A study of over 340,000 British adults found that watching more than two hours of TV daily was linked to a 12% higher risk of heart disease, regardless of genetic risk. Die Forschung deutet darauf hin, dass eine Reduzierung der TV-Zeit dazu beitragen kann, Herz- und Blutgefäßerkrankungen zu verhindern. The research suggests cutting back on TV time may help prevent heart and blood vessel diseases.