U.S. Capitol Polizeichef J. Thomas Manger kündigt den Ruhestand an, unter Berufung auf Verbesserungen nach Jan. 6 Angriff. U.S. Capitol Police Chief J. Thomas Manger announces retirement, citing improvements post-Jan. 6 attack.

U.S. Capitol Polizeichef J. Thomas Manger kündigte seinen Ruhestand mit Wirkung zum 2. Mai 2025. U.S. Capitol Police Chief J. Thomas Manger announced his retirement effective May 2nd, 2025. Unter seiner Führung machte die Abteilung nach dem Attentat vom 6. Januar erhebliche Fortschritte, darunter die Einstellung von mehr Offizieren, die Schließung aller allgemeinen Empfehlungen des Inspektors und die Erhöhung der Transparenz. Under his leadership, the department made significant strides following the January 6th attack, including hiring more officers, closing all inspector general recommendations, and increasing transparency. Manger betonte die harte Arbeit seines Teams und die Unterstützung des Kongresses bei der Erreichung dieser Verbesserungen. Manger emphasized the hard work of his team and support from Congress in achieving these improvements.