U.S. verlängert Flugverbot auf Port-au-Prince aufgrund der Aufzeichnung Bandengewalt in Haiti. U.S. extends flight ban on Port-au-Prince due to record gang violence in Haiti.

Die USA haben ihr Flugverbot bis zum 8. September auf Haitis Hauptstadt Port-au-Prince ausgeweitet, weil es die Gewalt der Banden eskaliert. The U.S. has extended its flight ban to Haiti's capital, Port-au-Prince, until September 8, due to escalating gang violence. Das Verbot der Federal Aviation Administration wurde zunächst im November verhängt, nachdem bewaffnete Banden auf kommerzielle Flugzeuge geschossen hatten. The Federal Aviation Administration's ban was initially imposed in November after armed gangs fired on commercial planes. Der Menschenrechtsexperte der Vereinten Nationen, William O'Neill, warnt davor, dass die Gewalt der Banden auf einem allzeit hohen Niveau ist, was die Vertreibung von über 1 Million Menschen und weitverbreitete Hungersnot und sexuelle Gewalt verursacht. The United Nations' human rights expert, William O'Neill, warns that gang violence is at an all-time high, causing the displacement of over 1 million people and widespread hunger and sexual violence. O'Neill fordert die haitianischen Behörden auf, gegen Korruption vorzugehen und die Polizei zu verstärken, um die Banden zu bekämpfen, die jetzt bis zu 85 % der Hauptstadt kontrollieren. O'Neill urges Haitian authorities to address corruption and increase the police force to combat the gangs, who now control up to 85% of the capital.