Die Polizei von Quebec untersucht den Tod eines Menschen, der auf der Mont-Tremblant-Skipiste bewusstlos aufgefunden wurde. Quebec police investigate death of man found unconscious on Mont-Tremblant ski slope.

Die Provinzpolizei von Quebec untersucht den Tod eines 40-Jährigen, der auf einer Skipiste in Mont-Tremblant bewusstlos aufgefunden wurde. Quebec provincial police are investigating the death of a 40-something man found unconscious on a ski slope in Mont-Tremblant. Der Mann wurde in der Nähe eines Baumes entdeckt, und ein Arzt bestätigte am Tatort seinen Tod. The man was discovered near a tree, and a doctor confirmed his death at the scene. Die Behörden arbeiten mit dem Büro des Gerichtsmediziners zusammen, um festzustellen, ob der Tod auf einen Unfall oder ein medizinisches Problem zurückzuführen war. Authorities are working with the coroner's office to determine if the death was due to an accident or a medical issue.