Man verurteilte zu 2,5 Jahren wegen Schmuggels geschützter Schildkröten aus den USA nach Hongkong in falsch gekennzeichneten Verpackungen. Man sentenced to 2.5 years for smuggling protected turtles from U.S. to Hong Kong in mislabeled packages.

Ein 54-jähriger Hong Kong-Mann, Sai Keung Tin, wurde zu zweieinhalb Jahren Gefängnis verurteilt, weil er 40 geschützte Ostschildkröten aus den USA nach Hongkong geschmuggelt hatte. A 54-year-old Hong Kong man, Sai Keung Tin, was sentenced to two and a half years in prison for smuggling 40 protected eastern box turtles from the U.S. to Hong Kong. Mail-Inspektoren in Torrance entdeckten die Schildkröten in Verpackungen, die fälschlicherweise als Mandeln und Schokoladenkekse gekennzeichnet waren. Mail inspectors in Torrance discovered the turtles in packages falsely labeled as containing almonds and chocolate cookies. Tin plädierte für schuldig zu vier Bundesgebühren im Zusammenhang mit dem Export geschützter Wildtiere. Tin pleaded guilty to four federal charges related to exporting protected wildlife. Er wurde von Kang Juntao, einem verurteilten internationalen Schildkrötenschmuggler, unterstützt. He was aided by Kang Juntao, a convicted international turtle smuggler.