Der Oberste Gerichtshof von Kanada erhöht den Standard der Beweise in Insasse disziplinarischen Anhörungen, um mit Strafgerichtsstandards zu entsprechen. Supreme Court of Canada raises standard of proof in inmate disciplinary hearings to align with criminal court standards.

Der Oberste Gerichtshof Kanadas verlangt einen höheren Beweisstandard bei Disziplinarverhandlungen mit Insassen und ändert damit den früheren niedrigeren Standard. The Supreme Court of Canada requires a higher standard of proof in inmate disciplinary hearings, changing the previous lower standard. Diese neue Regelung, die sich an die Normen des Strafgerichts anpasst, zielt darauf ab, die Rechte der Häftlinge zu schützen, insbesondere in Fällen, in denen Strafen wie Segregation oder Verlust der vorzeitigen Freilassung auf dem Spiel stehen. This new rule, which aligns with criminal court standards, aims to protect inmates' rights, especially in cases where punishments like segregation or loss of early release are at stake. Die Entscheidung, unterstützt von Befürwortern für Häftlinge, soll die unfaire Behandlung verringern und fairere Ergebnisse in Disziplinarverfahren gewährleisten. The decision, supported by advocates for inmates, is expected to reduce unfair treatment and ensure fairer outcomes in disciplinary proceedings.