Die britische Wirtschaft schrumpft unerwartet im Januar und trotzt der Wachstumsprognosen. UK economy shrinks unexpectedly in January, defying forecasts of growth.

Die britische Wirtschaft schrumpfte unerwartet im Januar um 0,1 %, was im Gegensatz zu den Prognosen der Ökonomen für ein Wachstum von 0,1 % durch einen Produktionsrückgang bedingt war. The UK economy unexpectedly shrank by 0.1% in January, driven by a drop in production, contrary to economists' forecasts of a 0.1% growth. Dieser Rückgang, vor allem aufgrund eines Rückgangs der Industrie- und Fertigungsproduktion, signalisiert einen schwächeren wirtschaftlichen Start in das Jahr, bevor neue Unternehmenssteuern und globale Unsicherheiten voll wirksam werden. This decline, primarily due to a fall in industrial and manufacturing output, signals a weaker economic start to the year before new business taxes and global uncertainties take full effect. Die Dienstleistungen verzeichneten ein leichtes Wachstum, jedoch langsamer als im Vormonat. Services showed slight growth but at a slower pace than the previous month.