Die Explosion in Panamas Anlage La Chorrera verursacht landesweiten Stromausfall und beeinträchtigt die Wasserversorgung. Explosion at Panama's La Chorrera plant causes nationwide blackout, affecting water supply.

Eine massive Explosion im Thermoelektrischen Kraftwerk La Chorrera in Panama verursachte am 16. März einen landesweiten Stromausfall, der die Wasserversorgung beeinträchtigte, da die Kläranlagen auf Strom angewiesen waren. A massive explosion at the La Chorrera Thermoelectric Power Plant in Panama caused a nationwide blackout on March 16, affecting water supply as treatment plants rely on electricity. Präsident Jose Raul Mulino erklärte, der Vorfall sei auf einen technischen Fehler im Generator der Anlage zurückzuführen. President Jose Raul Mulino stated that the incident was due to a technical fault in the plant's generator. Er versicherte die schrittweise Wiederherstellung der Dienste und drängte die Geduld, als die Notbesatzungen an der Lösung der Krise arbeiteten. He assured gradual restoration of services and urged patience as emergency crews worked to resolve the crisis.