Die Federal Reserve streitet sich mit "stagflationären" Ängsten und balanciert den Inflationskampf mit den Bedürfnissen des Wirtschaftswachstums. Federal Reserve grapples with 'stagflation' fears, balancing inflation fight with economic growth needs.

Die Federal Reserve steht vor einer harten Entscheidung, wie sie diese Woche trifft, mit Sorgen über die "Tagflation", eine Mischung aus hoher Inflation und schwachem Wirtschaftswachstum. The Federal Reserve faces a tough decision as it meets this week, with concerns over 'stagflation'—a mix of high inflation and weak economic growth. Zölle, Kürzungen der Staatsausgaben und Arbeitsplatzverluste haben das Vertrauen der Verbraucher und Unternehmen gedämpft, was zu einer höheren Arbeitslosigkeit führen kann. Tariffs, government spending cuts, and job losses have dampened consumer and business confidence, potentially leading to higher unemployment. Die Fed muss die Anhebung der Inflationsraten ausgleichen, um die Inflation zu bekämpfen, mit der Notwendigkeit, sie zu senken, um das Wachstum anzukurbeln, ein schwieriges Szenario, das die Zentralbank unter Druck setzen könnte, schnell zu handeln, wenn die Inflationserwartungen weiter steigen. The Fed must balance raising rates to combat inflation with the need to lower them to stimulate growth, a tricky scenario that could pressure the central bank to act quickly if inflation expectations continue to rise.