Der Mann wurde auf dem Times Square in Brand gesetzt; das NYPD löscht Flammen, das Opfer wird ins Krankenhaus gebracht, Verdächtiger im Großen und Ganzen. Man set on fire in Times Square; NYPD extinguishes flames, victim hospitalized, suspect at large.

In New York City wurde am frühen Sonntagmorgen in der Nähe von West 41st Street und 7th Avenue ein 45-jähriger Mann in Brand gesetzt. In New York City, a 45-year-old man was set on fire in Times Square early Sunday morning near West 41st Street and 7th Avenue. NYPD-Offiziere löschten die Flammen und brachten das Opfer, das sich in einem stabilen Zustand befindet, in ein nahe gelegenes Krankenhaus. NYPD officers extinguished the flames and took the victim, who is in stable condition, to a nearby hospital. Der Verdächtige flüchtete vor Ort und die Ermittlungen laufen weiter. The suspect fled the scene, and the investigation is ongoing. Dieser Vorfall spiegelt einen ähnlichen Brandanschlag im Dezember wider, bei dem eine Frau in einem U-Bahnzug getötet wurde. This incident echoes a similar arson attack in December where a woman was killed in a subway train. Der Verdächtige in diesem Fall hat sich nicht schuldig für Mord und Brandstiftung angeklagt. The suspect in that case has pleaded not guilty to murder and arson charges.