Ranger angegriffen von schwarzen Bären in China als Wildtiere Risiken steigen mit Ende des Winterschlafs. Rangers attacked by black bears in China as wildlife risks rise with end of hibernation.

Schwarze Bärenangriffe auf Ranger in der chinesischen Provinz Jilin haben zu einer öffentlichen Warnung vor erhöhten Wildtierrisiken geführt. Black bear attacks on rangers in China's Jilin province have led to a public warning about increased wildlife risks. Der Nordostchinesische Tiger- und Leoparden-Nationalpark forderte die Einheimischen dazu auf, sich außerhalb der Schutzgebiete zu halten, da der Bärenwinter endet und die Brutzeiten der Raubtiere beginnen. The Northeast China Tiger and Leopard National Park urged locals to stay out of protected areas as bear hibernation ends and predator breeding seasons begin. Bei einem separaten Vorfall brach ein Bär in ein Haus in Sichuan ein, um dort zu essen. A separate incident involved a bear breaking into a home in Sichuan for food. Behörden betonen Vorsicht und vermeiden Provokation. Authorities stress caution and avoiding provocation.