NIH kann Zuschüsse für südafrikanische Forscher beenden, wobei TB-Behandlungsstudien und Patientenversorgung zu riskieren sind. NIH may terminate grants to South African researchers, risking TB treatment studies and patient care.

Südafrikanische Forscher, die von den U.S. National Institutes of Health (NIH) finanziert werden, stehen vor potenziellen Grant-Abbrüchen und riskieren laufende klinische Studien, darunter eine Studie zur Verkürzung der TB-Behandlung. South African researchers funded by the U.S. National Institutes of Health (NIH) face potential grant terminations, risking ongoing clinical trials, including a study to shorten TB treatment. Die University of Cape Town bereitet sich auf den möglichen Verlust von NIH-Mitteln vor, die einen bedeutenden Teil der südafrikanischen medizinischen Forschung unterstützen. The University of Cape Town is preparing for the possible loss of NIH funding, which supports a significant portion of South African medical research. Dieser Schritt könnte zahlreiche TB-Patienten auf experimentellen Behandlungen ohne Pflege verlassen. This move could leave numerous TB patients on experimental treatments without care.