Teen verhaftet, weil er Taxifahrer in Vancouver erstochen hat; außerdienstliche Polizisten-Hilfen bei schneller Ergreifung. Teen arrested for stabbing taxi driver in Vancouver; off-duty cop aids in swift capture.

Ein 16-Jähriger wurde verhaftet, weil er am 18. März einen 59-jährigen Taxifahrer in Vancouvers Downtown Eastside erstochen hatte. A 16-year-old was arrested for allegedly stabbing a 59-year-old taxi driver in Vancouver's Downtown Eastside on March 18. Das Opfer, mit nicht lebensbedrohlichen Verletzungen ins Krankenhaus gebracht, wurde in der Nähe von Main und Hastings Straßen angegriffen. The victim, taken to the hospital with non-life-threatening injuries, was attacked near Main and Hastings streets. Ein Off-Duty-Offizier war Zeuge des Vorfalls und alarmierte Offiziere, die die Verhaftung machten. An off-duty officer witnessed the incident and alerted on-duty officers who made the arrest. Der Verdächtige, ein Bewohner von Richmond, wird wegen schwerer Übergriffe festgehalten. The suspect, a Richmond resident, is held for aggravated assault.