New Brunswick schlägt vor, den Bewohnern zu erlauben, Alkohol aus anderen Provinzen zu kaufen, um US-Zölle entgegenzuwirken. New Brunswick proposes allowing residents to buy alcohol from other provinces to counter US tariffs.

Die Regierung von New Brunswick schlägt Änderungen vor, um den Einwohnern zu ermöglichen, Alkohol direkt aus anderen Provinzen und Territorien zu kaufen, frei von persönlichen Befreiungsbeschränkungen. New Brunswick's government is proposing changes to allow residents to purchase alcohol directly from other provinces and territories, free from personal exemption limits. Dieser Schritt würde es den neuen Brunswick-Produzenten auch ermöglichen, Alkohol direkt an andere Provinzen zu verkaufen, um die Handelshemmnisse zwischen den Provinzen zu beseitigen. This move, in response to increased US tariffs affecting the provincial budget, would also permit New Brunswick producers to sell alcohol directly to other provinces, aiming to break down interprovincial trade barriers. Allerdings sind noch Vereinbarungen mit anderen Provinzen und regulatorische Änderungen erforderlich, um diese Änderungen umzusetzen. However, agreements with other provinces and regulatory changes are still needed to implement these changes.