In Irland droht an diesem Wochenende eine gelbe Regenwarnung mit Überschwemmungspotenzial in zehn Bezirken. Ireland faces yellow rain warning with potential for flooding in ten counties this weekend.

Met Éireann hat eine gelbe Regenwarnung für zehn Grafschaften in Irland herausgegeben, darunter Carlow, Kilkenny, Galway, Wexford und ganz Munster, von 14 Uhr am Freitag bis 14 Uhr am Samstag. Met Éireann has issued a yellow rain warning for ten counties in Ireland, including Carlow, Kilkenny, Galway, Wexford, and all of Munster, from 2 pm Friday to 2 pm Saturday. Es werden starke Regenfälle und gewittrige Regengüsse erwartet, die möglicherweise zu punktuellen Überschwemmungen führen. Heavy rain and thundery downpours are expected, potentially leading to spot flooding. Am Freitag ist es bewölkt mit Temperaturen zwischen 11 °C und 15 °C, während für Samstag überwiegend bewölkter Himmel mit Regen und Temperaturen zwischen 9 °C und 13 °C im Osten und 6 °C bis 8 °C im Westen vorhergesagt wird. Friday will be cloudy with temperatures between 11°C to 15°C, while Saturday is predicted to have mostly cloudy skies with rain, and temperatures ranging from 9°C to 13°C in the east and 6°C to 8°C in the west.