Jugendliche legten Krawattenschilder auf Bahngleise in Taylorville, IL, was erhebliche Schäden und potenzielle Gefahren verursachte. Teenagers placed tie plates on train tracks in Taylorville, IL, causing significant damage and potential danger.

Die Polizei in Taylorville (Illinois) sucht nach Teenagern, die Krawattenschilder auf Bahngleisen platzierten, was erhebliche Schäden und finanzielle Verluste verursachte. Police in Taylorville, Illinois, are searching for teenagers who placed tie plates on train tracks, causing significant damage and financial losses. Der Zug, der gefährliche Stoffe transportierte, schlug auf die Platten, was zu einer Entgleisung hätte führen können, wenn nicht wegen der Verlangsamung des Leiters durch einen anderen Zug vor sich. The train, carrying hazardous materials, struck the plates, which could have led to a derailment if not for the conductor slowing down due to another train ahead. Der Vorfall kostete dem Zugunternehmen Zehntausende von Verlusten. The incident cost the train company tens of thousands in losses. Die Behörden fordern die Öffentlichkeit auf, alle Informationen zur Verfügung zu stellen. Authorities urge the public to provide any information.