Papst Franziskus, 88, erscheint nach 5-wöchigem Aufenthalt wegen lebensbedrohlicher Lungenentzündung vom Krankenhausbalkon. Pope Francis, 88, appears from hospital balcony after 5-week stay for life-threatening pneumonia.

Der 88-jährige Papst Franziskus trat am 23. März 2025 nach einem fünfwöchigen Krankenhausaufenthalt wegen einer lebensbedrohlichen Lungenentzündung von einem Krankenhausbalkon in Rom aus öffentlich auf. Pope Francis, 88, made a public appearance from a hospital balcony in Rome on March 23, 2025, after a five-week hospital stay for life-threatening pneumonia. Bei dem argentinischen Papst, der an einer chronischen Lungenerkrankung leidet, wurde eine komplexe Atemwegsinfektion diagnostiziert und eine Lungenentzündung in beiden Lungen behandelt. The Argentine pope, who has chronic lung disease, was diagnosed with a complex respiratory infection and treated for pneumonia in both lungs. Er wird für mindestens zwei Monate in den Vatikan zurückkehren, um sich auszuruhen und zu erholen, wobei ihm die Ärzte raten, anstrengende Aktivitäten oder große Versammlungen vorerst zu vermeiden. He will return to the Vatican for at least two months of rest and convalescence, with doctors advising him to avoid strenuous activity or large gatherings for now.