Xcel Energy behebt das Ventilproblem im Kernkraftwerk Monticello; die Abschaltung von Reaktoren war eine Sicherheitsvorkehrung. Xcel Energy fixes valve issue at Monticello nuclear plant; reactor shutdown was a safety precaution.

Xcel Energy legt ein Regelventilproblem in seinem Kernkraftwerk Monticello in Minnesota fest, das dazu führte, dass der Reaktor automatisch abgeschaltet wurde. Xcel Energy is fixing a control valve issue at its Monticello nuclear power plant in Minnesota, which caused the reactor to automatically shut down. Dies wurde als Sicherheitsmaßnahme durchgeführt, und es gibt keine erwarteten Auswirkungen auf den elektrischen Service für die Kunden. This was done as a safety measure, and there is no expected impact on electrical service to customers. Die 1971 eröffnete Anlage soll in Kürze wieder in Betrieb sein. The plant, which opened in 1971, is expected to be operational again shortly. Die U.S. Nuclear Regulatory Commission bestätigte, dass es keine Bedrohung für die öffentliche Gesundheit oder Sicherheit gab. The U.S. Nuclear Regulatory Commission confirmed there was no threat to public health or safety.