Bundesrichter regiert extreme Hitze in Texas Gefängnissen verfassungswidrig, aber verschiebt AC-Installation aufgrund von Kosten. Federal judge rules extreme heat in Texas prisons unconstitutional, but defers AC installation due to costs.

Ein Bundesrichter entschied, dass extreme Hitze ohne Klimaanlage in Texas Gefängnissen ist verfassungswidrig, aber nicht bestellen sofortige Installation von AC, unter Berufung auf potenzielle Kosten von Milliarden. A federal judge ruled that extreme heat without air conditioning in Texas prisons is unconstitutional, but did not order immediate installation of AC, citing potential costs of billions. Die Klage, eingereicht von Befürwortern für inhaftierte Menschen, argumentiert, dass heiße Bedingungen zu grausamen und ungewöhnlichen Strafe. The lawsuit, filed by advocates for incarcerated people, argues that hot conditions amount to cruel and unusual punishment. Texas hat über 130.000 Insassen, nur ein Drittel der Gefängniseinheiten ist voll klimatisiert. Texas has over 130,000 inmates, with only a third of prison units fully air-conditioned. Es wird erwartet, dass der Fall vor Gericht geht. The case is expected to proceed to trial.