Der walisische Kanal, der aufgrund neuer Wasservorschriften vom Trocknen bedroht ist, forderte eine finanzielle Unterstützung, um ihn zu retten. Welsh canal at risk of drying due to new water rules, prompting a funding plea to save it.

Der Monmouthshire und der Brecon Canal in Wales riskieren aufgrund der neuen Wasserentnahmevorschriften, die lokale Unternehmen und Wildtiere bedrohen, trocken zu laufen. The Monmouthshire and Brecon Canal in Wales risks running dry due to new water abstraction regulations, threatening local businesses and wildlife. Der Canal and River Trust, der den Kanal verwaltet, kann sich die Kosten nach den neuen Regeln von Natural Resources Wales nicht leisten. The Canal and River Trust, which manages the canal, can't afford the costs under the new rules set by Natural Resources Wales. Mit über 1.000 Unterschriften einer Petition steht die walisische Regierung unter Druck, einzugreifen und die geschätzten jährlichen Kosten von 1 Mio. Pfund für die Rettung der historischen Wasserstraße zu finanzieren. With over 1,000 signing a petition, the Welsh Government is under pressure to intervene and fund the estimated £1 million annual cost to save the historic waterway.