Ein Hundeangriff in Katikati (Neuseeland) führte zum Tod eines Kindes und zum Krankenhausaufenthalt einer anderen Person. A dog attack in Katikati, New Zealand, resulted in a child's death and another person's hospitalization.

Ein kleines Kind starb und eine andere Person wurde nach einem Hundeangriff am Freitag in Katikati, Neuseeland, ins Krankenhaus gebracht. A young child died and another person was hospitalized after a dog attack in Katikati, New Zealand on Friday. Das Kind wurde in kritischem Zustand in das Kathati Medical Centre gebracht, starb aber kurz darauf. The child was rushed to the Katikati Medical Centre in critical condition but died shortly after. Die zweite Person erhielt moderate Verletzungen und wurde ins Tauranga Krankenhaus gebracht. The second person received moderate injuries and was taken to Tauranga Hospital. Das Management der Tiere hat die beteiligten Hunde konfisziert und führt eine Untersuchung für den Gerichtsmediziner durch. Animal management staff have confiscated the dogs involved and are conducting an investigation for the coroner. Die kleine Gemeinschaft steht unter Schock über die Tragödie. The small community is in shock over the tragedy.