Die EU verzögert die Zölle auf den amerikanischen Bourbon, wodurch die Handelsspannungen, die die Brennereien in den USA bedrohen, verringert werden. EU delays tariffs on American bourbon, easing trade tensions that threaten U.S. distilleries.

Die EU verzögert neue Tarife für den amerikanischen Bourbon, ein Schritt, der angesichts der Drohungen der USA mit einem 200%-Zoll für europäischen Alkohol als positiv angesehen wird. The EU is delaying new tariffs on American bourbon, a move seen as positive amid threats of a 200% tariff on European alcohol by the U.S. Dieser Streit bedroht über 3.000 amerikanische Brennereien, die Arbeitsplätze, die lokale Landwirtschaft und das Wachstum des amerikanischen Whiskeys riskieren. This dispute threatens over 3,000 American distilleries, risking jobs, local agriculture, and the growth of American whiskey. Ein Tarif von 50 % könnte die Preise erhöhen und die Nachfrage vor allem für kleine Brennereien einschränken. A 50% tariff could raise prices and curb demand, especially for small distilleries. Die Verzögerung zielt darauf ab, die Industrien auf beiden Seiten zu schützen, insbesondere die irischen Whiskey-Exporte, die jährlich 420 Mio. € betragen. The delay aims to protect industries on both sides, particularly Ireland's whiskey exports, valued at €420 million annually. EU-Abgeordneter Barry Cowen fordert die Beibehaltung eines Nulltarifstatus zwischen der EU und den USA, um die Stabilität der Industrie zu gewährleisten. MEP Barry Cowen urges maintaining a zero-tariff status between the EU and U.S. to ensure industry stability.