Ein leichtes Flugzeug stürzte in der Nähe des Lake Hawea (Neuseeland) ab, tötete einen und verletzte kritisch einen anderen während eines Pilotenereignisses. A light plane crashed near Lake Hawea, New Zealand, killing one and critically injuring another during a pilot's event.

Ein leichtes Flugzeug stürzte im Dingleburn Valley in der Nähe des Hawea-Sees in Zentral-Otago, Neuseeland ab. A light plane crashed in Dingleburn Valley, near Lake Hawea in Central Otago, New Zealand. Das Notsignal des Flugzeuges löste eine Rettungsaktion aus. The aircraft's emergency beacon triggered a rescue response. Eine Person starb und eine andere wurde schwer verletzt und ins Dunedin Krankenhaus gebracht. One person died, and another was critically injured and taken to Dunedin Hospital. Die Mitarbeiter von Queenstown Rescue Helicopter und Fire and Emergency NZ sind am Tatort. The Queenstown Rescue Helicopter and Fire and Emergency NZ personnel are at the scene. Der Crash ereignete sich während der jährlichen Veranstaltung der Aircraft Owners and Pilots Association of New Zealand. The crash occurred during the Aircraft Owners and Pilots Association of New Zealand's annual event. Die Zivilluftfahrtbehörde untersucht derzeit. The Civil Aviation Authority is investigating.