Die Louisiana State Police untersucht zwei tödliche Unfälle; einer davon betrifft einen verdächtigten behinderten Fahrer, der andere einen Radfahrer, der von einem Auto getroffen wurde. Louisiana State Police investigate two fatal crashes; one involves a suspected impaired driver, the other a cyclist hit by a car.

Die Louisiana State Police untersucht zwei tödliche Unfälle in Jefferson und St. Charles Parish. Louisiana State Police are investigating two fatal crashes in Jefferson and St. Charles Parish. In der Jefferson Parish starb die 49-jährige Rene Davis, nachdem sein Truck von der Straße abgekommen war und zwei Pfeifen getroffen hatte; Beeinträchtigung wird vermutet. In Jefferson Parish, 49-year-old Rene Davis died after his truck veered off the road and hit two pipes; impairment is suspected. In St. Charles Parish wurde der 43-jährige Paul Garcia getötet, als er während des Fahrradfahrens von einem Audi getroffen wurde. In St. Charles Parish, 43-year-old Paul Garcia was killed when he was hit by an Audi while riding his bike. Beide Vorfälle werden derzeit mit toxikologischen Tests untersucht. Both incidents are under investigation with toxicology tests pending.