Die Rakete des deutschen Startups stürzt Sekunden nach Europas erstem kommerziellen Startversuch auf dem Festland ab. German startup's rocket crashes seconds after Europe's first mainland commercial orbital launch attempt.

Die von Isar Aerospace entwickelte deutsche Start-up-Rakete Spectrum stürzte am Sonntag Sekunden nach dem Start vom norwegischen Andoya Spaceport ab. A German startup's rocket, Spectrum, developed by Isar Aerospace, crashed seconds after launching from Norway's Andoya Spaceport on Sunday. Trotz des Scheiterns behauptet das Unternehmen, dass es seine Ziele eines sauberen Starts und 30 Sekunden des Fluges erreicht hat. Despite the failure, the company claims it met its goals of a clean liftoff and 30 seconds of flight. Der Vorfall ist Europas erster kommerzieller Startversuch auf dem Festland. The incident marks Europe's first mainland commercial orbital launch attempt. Der Absturz von Spectrum wird als ein Schritt in Richtung Europas Ziel der Schaffung einer unabhängigen Raumfahrtindustrie angesehen, da er seit Beginn des Ukraine-Konflikts im Jahr 2022 keinen Zugang zu russischen Trägerraketen hatte. Spectrum's crash is seen as a step towards Europe's goal of establishing an independent space industry, as it had no access to Russian launchers since the Ukraine conflict began in 2022.