Mann in seinen 60er Jahren schwer verletzt in Dublin Angriff; Verdächtige in 20er Jahren festgenommen. Man in his 60s critically injured in Dublin assault; suspect in 20s arrested.

Ein Mann in den 60er Jahren wurde schwer verletzt, nachdem er in einer Wohnung in Kilmainham, Dublin, angegriffen wurde, und wird im Beaumont Hospital behandelt. A man in his 60s was seriously injured after being assaulted in a flat in Kilmainham, Dublin, and is receiving treatment at Beaumont Hospital. Ein Mann in den 20ern wurde im Zusammenhang mit dem Vorfall festgenommen. A man in his 20s has been arrested in connection with the incident. Die Szene war erhalten und forensisch untersucht. The scene was preserved and forensically examined. Die Polizei appelliert an Zeugen, Kilmainham Garda Station oder die Garda Confidential Line zu kontaktieren. Police are appealing for witnesses to contact Kilmainham Garda Station or the Garda Confidential Line.